E-Mu Xboard 49 User Manual Page 1

Manuale Operativo

IntroduzioneInterfaccia MIDIModulo sonoro MIDICO1AV127 P01RA:P INV TG0223t r n:Mello tron StrInCavoMIDILa X Board può anche funzionare come interfa

Introduzione3. Apparirà la finestra d’installazione.Seguire le istruzioni su schermo per completarel’installazione. Sarà possibile installare:•E-MU X

Introduzione1.Cliccare suStart ->Impostazioni ->Pannello di Controllo.2. Cliccare due volte sull’iconaAggiungi/RimuoviProgrammi.3. Cliccare su

IntroduzionePer confermare il problema, seguire la seguente procedura:1. Disconnettere temporaneamente qualunque periferica audioUSB connessa(interfac

Introduzione3. Nella finestra successiva, cliccare su(per utenti esperti) e poi suAvanti.4. In questa finestra selezionareNon effettuare la ricerca e

Introduzione6. Dopo pochi secondi apparirà l’avviso del Test Logo di Windows.CliccaresuContinua.7.A questo punto il driver selezionato dovrebbe essere

Pannello di controllo PrincipalePANNELLO DI CONTROLLO PRINCIPALE2 11 13 8 9 10 12DATA ENTRY / MASTER VOLUMEStorePanic1 3 4 5 6 71.Data Slider / Maste

Pannello di controllo Principale6.Octave DownQuesto tasto trasporrà la tastiera di un’ottava inferiore ad ogni pressione. Ilquantitativo di ottave (-1

Pannello di controllo PrincipaleSe Bypass è attivo, è possibile posizionare I controller rotativi in qualsiasiposizione senza inviare messaggi di cont

Descrizione del pannello posterioreDESCRIZIONE DEL PANNELLO POSTERIORE1 2 3 4 51.Ingresso Footswitch / PedalQuesto jack è in grado di accogliere uno s

Manuale Operativo© 2005 E-MU SystemsPN: 02EM770006000Versione Software: 1.00E-MU World HeadquartersE-MU Systems1500 Green Hills RoadScotts Valley, CA

Descrizione del pannello posterioreALIMENTARE LA X BOARDLa X Board può essere alimentata dalle seguenti sorgenti:•USB dal computer host•Adattatore6 VD

Operazioni BaseOPERAZIONI BASEInserire i DatiCi sono due modi per inserire dati dal pannello di controllo dellaX Board.•Data Slider – muovere lo slide

Operazioni BaseMemorizzare le PatchPer memorizzare una Patch:1.Premere il tastoStore. Il tasto LED Enter inizierà a lampeggiare.2.Selezionare il numer

Operazioni BaseModificare le PatchLe funzioni programmabili sono accessibili dai tasti della tastiera marchiati.Per Modificare una Patch:1.Premere il

Operazioni BaseNotare che i messaggi scorrevoli utilizzeranno caratteri maiuscoli e minuscoli.Questo è necessario per visualizzare i caratteri su un d

Operazioni BaseModalità Note LatchQuesta modalità di performance consente di impostare un’estensione di tasti inLatch. Una nota in modalitàLatch riman

Operazioni Base4.PremereEnter per confermare l’operazione. PremereHomeper annullare.5.High Key -> Premere il pulsanteEdit button, il LED si illumin

Operazioni BaseModifiche dei ParametriQuesti parametri possono essere richiamati dal pulsante Edit. Vedi “Modificare lePatch” a pag.23 per maggiori in

Operazioni BaseImpostazione note della modalità Latch (Latch High/Low Note)Questi tasticonsentono di impostare l’estensione della tastiera dedicate al

Operazioni BaseInvio dei Program Change (Send Prog Change)Questa funzione invia program change MIDI ad unità esterne sul canale MIDIattualmente selezi

SommarioIntroduzione ...7Requisiti ...

Operazioni BaseFunzioni X1Questo tasto consente l’accesso a due funzioni. Queste funzioni sono globali edinfluenzano tutte le patch.Per esempio, se Pe

AppendiceAPPENDICEMIDI BackgroundCanali MIDI & Continuous ControllersI MIDI continuous controller possono ad un primo approccio risultarecomplicat

AppendiceComandi MIDI Program ChangeLa X Board può trasmettere un diverso commando di MIDI Program Change sui 16canali MIDI. Questa caratteristica può

AppendiceMessaggi di testo scorrevoliI LED a tre caratteri digitali funge anche da display di testo per aiutare lavisualizzazione di molti parametri i

AppendiceCarta di Implementazione MIDIInformazioni MIDI TrasmessoRiconosciuto NoteMIDI Channels 1-16No16 Canali MIDINote Numbers 0-127NoProgram Chang

AppendiceCarta di Implementazione MIDI (parte 2 - i Controller)Controllo #FunzioneTransmessoRiconosciuto Note0Bank Select MSBSiNoVedi Nota*1Mod Wheel

AppendiceCarta di Implementazione MIDI (parte 2 - i Controller)Controllo #FunzioneTrasmessoRiconosciuto Note48Gen Pur Ctrl 1 LSBNo No*49Gen Pur Ctrl 2

AppendiceCarta di Implementazione MIDI (parte 2 - i Controller)Controllo #FunzioneTrasmessoRiconosciuto Note85 - 90 Undefined- - -- - -*91Effects 1 D

Cambiare il canale MIDI... 22Trasposizione della tastiera...

Traduzione Italiana a cura di:Laurence ChambersX Board5

Note sulle batterie• Non mischiare batterie di marche diverse.• Non mischiare batterie vecchie e nuove. Sostituire le batterie in contemporanea.•Non

IntroduzioneINTRODUZIONEGrazie per aver acquistato una E-MU X Board 25 o X Board 49 USB/MIDIcontroller. I controller USB/MIDI professionali X Board of

IntroduzioneRequisitiIl software X Board Control incluso nella confezione offre un’interfaccia desktopintuitiva in grado di creare e gestire preset pe

IntroduzioneConnettere la X Board al ComputerConnessione USBIL cavo USB porta l’alimentazioneed il flusso a doppia via tra la Xboard ed il computer. C